"багато" meaning in All languages combined

See багато on Wiktionary

Adverb [język ukraiński]

Audio: Uk-багато.ogg
  1. dużo, wiele
    Sense id: pl-багато-uk-adv-XeaElBb5
  2. bogato Tags: rare
    Sense id: pl-багато-uk-adv-FVihssCW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: багатіння [noun, neuter], багатство [neuter], багач [masculine], багачик [masculine], багачка [feminine], багатій [masculine], багатійка [feminine], багатирство [neuter], багатир [masculine], багатирка [feminine], багатирня [feminine], багатіти, багатішати, багатшати, багатий [adjective], багатенький, багатющий, багачів, багацький, багатійський, багатирський, багатенько [adverb], багацько, багато- [word-forming]

Numeral [język ukraiński]

Audio: Uk-багато.ogg
  1. dużo, wiele
    Sense id: pl-багато-uk-num-XeaElBb5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: багато разів, багатіння [noun, neuter], багатство [neuter], багач [masculine], багачик [masculine], багачка [feminine], багатій [masculine], багатійка [feminine], багатирство [neuter], багатир [masculine], багатирка [feminine], багатирня [feminine], багатіти, багатішати, багатшати, багатий [adjective], багатенький, багатющий, багачів, багацький, багатійський, багатирський, багатенько [adverb], багацько, багато- [word-forming]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мало"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "небагато"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "більше спиш - менше грішиш"
    },
    {
      "word": "багато бажати, добра не бачити"
    },
    {
      "word": "хто багато базікає, бреше багато"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "багатіння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багач"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багачик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатійка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатир"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "багатіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатшати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "багатий"
    },
    {
      "word": "багатенький"
    },
    {
      "word": "багатющий"
    },
    {
      "word": "багачів"
    },
    {
      "word": "багацький"
    },
    {
      "word": "багатійський"
    },
    {
      "word": "багатирський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "багатенько"
    },
    {
      "word": "багацько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "багато-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я тепер багато працюю.",
          "translation": "Ja teraz dużo pracuję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dużo, wiele"
      ],
      "id": "pl-багато-uk-adv-XeaElBb5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "bogato"
      ],
      "id": "pl-багато-uk-adv-FVihssCW",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-багато.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Uk-багато.ogg/Uk-багато.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-багато.ogg"
    }
  ],
  "word": "багато"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "більше спиш - менше грішиш"
    },
    {
      "word": "багато бажати, добра не бачити"
    },
    {
      "word": "хто багато базікає, бреше багато"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "багато разів"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "багатіння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багач"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багачик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатійка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатир"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "багатіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатшати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "багатий"
    },
    {
      "word": "багатенький"
    },
    {
      "word": "багатющий"
    },
    {
      "word": "багачів"
    },
    {
      "word": "багацький"
    },
    {
      "word": "багатійський"
    },
    {
      "word": "багатирський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "багатенько"
    },
    {
      "word": "багацько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "багато-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тут завжди багато людей.",
          "translation": "Tu jest zawsze dużo ludzi."
        },
        {
          "ref": "Miasto w: Zbigniew Landowski, Jak to powiedzieć po ukraińsku, Wiedza Powszechna, 2005, ISBN 83-214-1318-8, s. 209.",
          "text": "В па́рку росте́ бага́то дере́в: дуби́, бу́ки, топо́лі, ве́рби, бере́зи, кашта́ни та ли́пи.",
          "translation": "W parku rośnie wiele drzew: dęby, buki, topole, wierzby, brzozy, kasztany i lipy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dużo, wiele"
      ],
      "id": "pl-багато-uk-num-XeaElBb5",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-багато.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Uk-багато.ogg/Uk-багато.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-багато.ogg"
    }
  ],
  "word": "багато"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мало"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "небагато"
    }
  ],
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "більше спиш - менше грішиш"
    },
    {
      "word": "багато бажати, добра не бачити"
    },
    {
      "word": "хто багато базікає, бреше багато"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "багатіння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багач"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багачик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатійка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатир"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "багатіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатшати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "багатий"
    },
    {
      "word": "багатенький"
    },
    {
      "word": "багатющий"
    },
    {
      "word": "багачів"
    },
    {
      "word": "багацький"
    },
    {
      "word": "багатійський"
    },
    {
      "word": "багатирський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "багатенько"
    },
    {
      "word": "багацько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "багато-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я тепер багато працюю.",
          "translation": "Ja teraz dużo pracuję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dużo, wiele"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "bogato"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-багато.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Uk-багато.ogg/Uk-багато.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-багато.ogg"
    }
  ],
  "word": "багато"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "більше спиш - менше грішиш"
    },
    {
      "word": "багато бажати, добра не бачити"
    },
    {
      "word": "хто багато базікає, бреше багато"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "багато разів"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "багатіння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багач"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багачик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатійка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багатир"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "багатирня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "багатіти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатішати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "багатшати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "багатий"
    },
    {
      "word": "багатенький"
    },
    {
      "word": "багатющий"
    },
    {
      "word": "багачів"
    },
    {
      "word": "багацький"
    },
    {
      "word": "багатійський"
    },
    {
      "word": "багатирський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "багатенько"
    },
    {
      "word": "багацько"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "багато-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тут завжди багато людей.",
          "translation": "Tu jest zawsze dużo ludzi."
        },
        {
          "ref": "Miasto w: Zbigniew Landowski, Jak to powiedzieć po ukraińsku, Wiedza Powszechna, 2005, ISBN 83-214-1318-8, s. 209.",
          "text": "В па́рку росте́ бага́то дере́в: дуби́, бу́ки, топо́лі, ве́рби, бере́зи, кашта́ни та ли́пи.",
          "translation": "W parku rośnie wiele drzew: dęby, buki, topole, wierzby, brzozy, kasztany i lipy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dużo, wiele"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-багато.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Uk-багато.ogg/Uk-багато.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-багато.ogg"
    }
  ],
  "word": "багато"
}

Download raw JSONL data for багато meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.